William Farrell
(circa 1818 - )
| Last Edited | May 29, 2005 |
| Birth* | circa 1818 | Ireland |
| (Witness) Census | 1851 | Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, "William Finlay", farmer, born Canada, Catholic, age 24, neighbor to Luke Carten (his grandfather) and Thomas King. Living with him: James Finlay, (his brother) labourer, born Canada, Catholic, age 21. Mary Finlay,9his sister) born Canada, age 19, Catholic. Wm. O'Farrell, labourer, born Ireland, Catholic, age 33., Principal=William Finlay, Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1851 |
L. S. Fausse
| Last Edited | Feb 25, 2010 |
| Marriage* | 26 November 1938 | St. Mary's Catholic Church, Claremont, Sullivan County, New Hampshire, United States, "Cassin, M. Alice (widow of Lucius Cassin) to L.S. Fausse (widower of Delia Rouillard).", Principal=Alice M. Goulet |
Chester Fehring
(5 May 1886 - January 1971)
| Last Edited | Feb 7, 2008 |
| Birth* | 5 May 1886 | |
| Marriage* | Principal=Althea Corrigan | |
| Death* | January 1971 | Langlade County, Wisconsin, United States |
Debby Helen Ferguson
(2 March 1871 - )
| Father | Henry Ferguson | |
| Mother | Jane Shea | |
Debby Helen Ferguson|b. 2 Mar 1871|p66.htm#i5310|Henry Ferguson||p66.htm#i4109|Jane Shea||p167.htm#i4110||||||||||||| | ||
| Last Edited | Feb 21, 2006 |
| Birth* | 2 March 1871 | Tewkesbury, Quebec County, Quebec, Canada |
| Baptism | 11 March 1871 | St. Gabriel's Catholic Church, Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, The godparents were Henry and Mary Ann Loughren. |
George Harland Ferguson
(circa 1903 - )
| Father | Harvey Nathan Ferguson b. 21 Mar 1877 | |
| Mother | Grace Edith Cassin b. c 1879 | |
George Harland Ferguson|b. c 1903|p66.htm#i6703|Harvey Nathan Ferguson|b. 21 Mar 1877|p66.htm#i6702|Grace Edith Cassin|b. c 1879|p22.htm#i6699|||||||George Cassin|b. 23 Jan 1837\nd. bt 1905 - 1910|p22.htm#i6671|Emeline F. Carr|b. Oct 1848\nd. 3 Apr 1927|p18.htm#i6696| | ||
| Relationship | 3rd cousin 1 time removed of Patricia Ann Monogue. |
| Last Edited | Jan 19, 2010 |
| Birth* | circa 1903 | Maine, United States |
| (Witness) Census | 20 April 1910 | Sanford, York County, Maine, United States, "Harvey N. Ferguson", HH at 148 Storer Street, male, white, age 33, married 10 years, born Maine, parents born Maine, speaks English, agent in freight office, owns home with mortage. Living with him: Grace E., wife, white, age 31, married 10 years, has had 1 child , 1 child living, born Maine, parents born Maine. G. Harland, son, age 7, born Maine. Emeline F. Cassin, mother-in-law, age 61, widowed, had 7 children with 2 living, born Maine with parents born Maine., Principal=Harvey Nathan Ferguson |
| (Witness) Census | 5 January 1920 | Sanford, Maine, United States, "Harry N. Ferguson", HH at 6 Storer Street, male, white, owns home with mortgage, age 42, married, born Maine, parents born Maine, speaks English, paying teller in a bank. Living with him: Edith, wife, white, age 41, born Maine, father born Canada, mother in Maine. George H., son, age 17, single born Maine. Emeline F. Cassin, mother-in-law, age 71, widowed, born Maine with parents born Maine., Principal=Harvey Nathan Ferguson |
| Marriage* | 10 December 1924 | Sanford, Maine, United States, Principal=Marjorie Jagger |
| Census* | 5 April 1930 | Sanford, Maine, United States, "G. Harland Ferguson" HH at 10 Storer Street. Living next door to his parents. Owns his house, worth $10,000, has a radio, age 27, born Maine, was 21 when married, parents born Maine, clerk in a hardware store. Living with him: Marjorie J., wife, age 26, was 20 when married, born Maine, father born England, mother Maine, no occupation. Keith J., son, age 4 years, 10 months, born Maine, parents born Maine., Witness=Marjorie Jagger, Witness=Keith J. Ferguson |
Family | Marjorie Jagger b. c 1904 | |
| Child |
| |
Harvey Nathan Ferguson
(21 March 1877 - )
| Last Edited | Jan 19, 2010 |
| Birth* | 21 March 1877 | Maine, United States |
| Residence* | 21 March 1900 | Alfred, York County, Maine, United States |
| Marriage* | 21 March 1900 | Maine, United States, Principal=Grace Edith Cassin |
| Census* | 20 April 1910 | Sanford, York County, Maine, United States, "Harvey N. Ferguson", HH at 148 Storer Street, male, white, age 33, married 10 years, born Maine, parents born Maine, speaks English, agent in freight office, owns home with mortage. Living with him: Grace E., wife, white, age 31, married 10 years, has had 1 child , 1 child living, born Maine, parents born Maine. G. Harland, son, age 7, born Maine. Emeline F. Cassin, mother-in-law, age 61, widowed, had 7 children with 2 living, born Maine with parents born Maine., Witness=Emeline F. Carr, Witness=George Harland Ferguson, Witness=Grace Edith Cassin |
| Military* | 12 September 1918 | York County, Maine, United States, "Harry Nathan Ferguson", 6 Storer Street, Sanford, York Co., Maine, age 41, born 21 March 1877, white, native born, book-keeper for Atlantic Shore Railway in Kennibunk, York, Maine. Nearest relative is Edith G. Ferguson of the same address. Medium height and build, black eyes and hair, no infirmities. |
| Census | 5 January 1920 | Sanford, Maine, United States, "Harry N. Ferguson", HH at 6 Storer Street, male, white, owns home with mortgage, age 42, married, born Maine, parents born Maine, speaks English, paying teller in a bank. Living with him: Edith, wife, white, age 41, born Maine, father born Canada, mother in Maine. George H., son, age 17, single born Maine. Emeline F. Cassin, mother-in-law, age 71, widowed, born Maine with parents born Maine., Witness=Grace Edith Cassin, Witness=George Harland Ferguson, Witness=Emeline F. Carr |
| Census | 5 April 1930 | Sanford, Maine, United States, "Harry N. Ferguson, HH at 6 Storer Street, house value $10,000, owns his house and has a radio, age 53, married at age 23, born Maine, parents born Maine, postmaster. His son is living next door. Living with him: Edith C., age 51, married at age 21, born Maine, father born Canada (English), mother born Maine, no occupation., Witness=Grace Edith Cassin |
Family | Grace Edith Cassin b. c 1879 | |
| Marriage* | 21 March 1900 | Maine, United States, Principal=Grace Edith Cassin |
| Child |
| |
Henry Ferguson
| Last Edited | Feb 21, 2006 |
| Marriage* | Principal=Jane Shea |
Family | Jane Shea | |
| Children |
| |
Hugh Ferguson
(5 March 1856 - )
| Father | Henry Ferguson | |
| Mother | Jane Shea | |
Hugh Ferguson|b. 5 Mar 1856|p66.htm#i4111|Henry Ferguson||p66.htm#i4109|Jane Shea||p167.htm#i4110||||||||||||| | ||
| Last Edited | Apr 10, 2005 |
| Birth* | 5 March 1856 | Stoneham, Quebec County, Quebec, Canada |
| Baptism | 13 March 1856 | St. Gabriel's Catholic Church, Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, The godparents were Edward and Mary Cassin. |
Jane Ferguson
(12 September 1857 - )
| Father | Henry Ferguson | |
| Mother | Jane Shea | |
Jane Ferguson|b. 12 Sep 1857|p66.htm#i4149|Henry Ferguson||p66.htm#i4109|Jane Shea||p167.htm#i4110||||||||||||| | ||
| Last Edited | Apr 21, 2005 |
| Birth* | 12 September 1857 | Stoneham, Quebec County, Quebec, Canada |
| Baptism | 30 September 1857 | St. Gabriel's Catholic Church, Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, The godparents were Michael Loughran and Elizabeth Cullen and the family was from Stoneham. |
Keith J. Ferguson
(June 1905 - )
| Father | George Harland Ferguson b. c 1903 | |
| Mother | Marjorie Jagger b. c 1904 | |
Keith J. Ferguson|b. Jun 1905|p66.htm#i6809|George Harland Ferguson|b. c 1903|p66.htm#i6703|Marjorie Jagger|b. c 1904|p95.htm#i6808|Harvey N. Ferguson|b. 21 Mar 1877|p66.htm#i6702|Grace E. Cassin|b. c 1879|p22.htm#i6699||||||| | ||
| Relationship | 4th cousin of Patricia Ann Monogue. |
| Last Edited | Jan 19, 2010 |
| Birth* | June 1905 | Maine, United States |
| (Witness) Census | 5 April 1930 | Sanford, York County, Maine, United States, "G. Harland Ferguson" HH at 10 Storer Street. Living next door to his parents. Owns his house, worth $10,000, has a radio, age 27, born Maine, was 21 when married, parents born Maine, clerk in a hardware store. Living with him: Marjorie J., wife, age 26, was 20 when married, born Maine, father born England, mother Maine, no occupation. Keith J., son, age 4 years, 10 months, born Maine, parents born Maine., Principal=George Harland Ferguson |
Zepherin Fiche
| Last Edited | Nov 17, 2005 |
| Marriage* | Principal=Angelique Latulipe Carrier | |
| (Witness) Death | before 23 January 1866 | Principal=Angelique Latulipe Carrier |
| Marriage* | 23 January 1866 | St. Gabriel's Catholic Church, Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, "...between Zepherin Fiche, blacksmith, of St. Gabriel of Valcartier, widower of the late Angelique Carrier, said Latulipe on the one part; and Sophie Payne, also of the same parish of St. Gabriel of Valcartier, widow of the late Patrick Quinn on the other part...in the presence of Patrick Cassin, friend of the bridegroom and of Catherine Monaghan, friend of the bride as was Edward Monaghan who have signed with us...", Principal=Sophie Payne |
Catherine Finlay
(14 January 1838 - )
| Father | Charles Finlay b. c 1800 | |
| Mother | Sally Carton b. c 1802, d. Mar 1848 | |
Catherine Finlay|b. 14 Jan 1838|p66.htm#i3790|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|James Finlay|b. c 1771\nd. 21 Oct 1831|p66.htm#i3360|Honora Carroll||p18.htm#i3361|Luke Carton|b. c 1777|p19.htm#i3358|Elizabeth May|b. c 1768\nd. 17 Oct 1852|p121.htm#i3359| | ||
| Last Edited | Feb 27, 2005 |
| Birth* | 14 January 1838 | Quebec, Canada |
| Baptism | 4 February 1838 | Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Catholic Church, Ste-Catherine, Portneuf County, Quebec, Canada, The godparents were John Martin and Mary Ann Martin. |
| (Witness) Census | 1851 | Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, "William Donohoe", male, farmer, born Canada, Catholic, aged 28, neighbor to Thomas Cassin. Listed with him: Sarah Finlay, born Canada, Catholic, female, age 25. James Donohoe, male, age 2, Catholic, born Canada. William Donohoe, Jr., male, infant, Catholic, born, Canada. Catherine Finlay (sister to Sarah), female, age 15, born Canada, Catholic. Charles Finlay, (brother to Sarah) age 17, male, laborer, born Canada, Catholic., Principal=William Donohoe, Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1851 |
Catherine Finlay
(circa 1857 - )
| Father | William Finlay b. bt 1824 - 1827 | |
| Mother | Catherine Fogarty b. c 1830 | |
Catherine Finlay|b. c 1857|p66.htm#i4471|William Finlay|b. bt 1824 - 1827|p67.htm#i3935|Catherine Fogarty|b. c 1830|p71.htm#i4060|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|Martin Fogarty||p71.htm#i4061|Elizabeth Lawless||p107.htm#i4062| | ||
| Last Edited | May 8, 2005 |
| Birth* | circa 1857 | Wisconsin, United States |
| (Witness) Census | 14 August 1860 | Saukville, Ozaukee County, Wisconsin, United States, "William Finlay", HH#1615, age 36, born Canada, farmer, real estate $600, personal estate $1560, neighbor to William Donohoe and James McDonald, also from Valcartier. Living with him: Catherine, age 30, born Canada. Elisa, age 6, born Canada. James, age 5, born Canada. MaryAnn, age 4, born Wisconsin. Catherine, age 3, born Wisconsin. John, age 1, born Wisconsin. Mary Ann, age 3, born Canada. Interestingly, his wife, is not listed. However, she is listed in baptismal records in 1859 in Valcartier - had she left him, or had she died?, Principal=William Finlay, Principal=WI Ozaukee Co Census 1860 |
Charles Finlay
(circa 1800 - )
| Father | James Finlay b. c 1771, d. 21 Oct 1831 | |
| Mother | Honora Carroll | |
Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|James Finlay|b. c 1771\nd. 21 Oct 1831|p66.htm#i3360|Honora Carroll||p18.htm#i3361||||||||||||| | ||
| Last Edited | Jun 23, 2005 |
| Birth* | circa 1800 | Ireland |
| Marriage* | 5 February 1822 | Notre-Dame de l'Annonciation Catholic Church, Quebec City, Quebec County, Quebec, Canada, Principal=Sally Carton |
| (Witness) Death | March 1848 | Quebec County, Quebec, Canada, Aged 45, wife of Charles Finlay, proprieter and inhabitant of the parish., Principal=Sally Carton |
| Marriage* | 10 July 1849 | St-Ambroise de la Jeune Lorette Catholic Church, Loretteville, Quebec County, Quebec, Canada, Principal=Ann Foy |
| Census* | 1851 | Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, "Charles Finlay", farmer, born Ireland, Catholic, age 51, neighbor to Jean Whillans and Widow Martin. Living with him: Ann Foy Finlay, born Ireland, Catholic, age 45. Ed Finlay, born Canada, Catholic, age 2. Rosanna, born Canada, Catholic, age 1. William Fogarty, born Ireland, Catholic, widow, age 64. Ed Finlay, born Ireland, Catholic, age 48., Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1851, Witness=Ann Foy, Witness=Edward Finlay, Witness=Rosa Anna Finlay, Witness=Edward Finlay, Witness=William Fogarty |
Family 1 | Sally Carton b. c 1802, d. Mar 1848 | |
| Children |
| |
Family 2 | Ann Foy b. c 1806 | |
| Children |
| |
Charles Finlay
(20 January 1835 - )
| Father | Charles Finlay b. c 1800 | |
| Mother | Sally Carton b. c 1802, d. Mar 1848 | |
Charles Finlay|b. 20 Jan 1835|p66.htm#i3789|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|James Finlay|b. c 1771\nd. 21 Oct 1831|p66.htm#i3360|Honora Carroll||p18.htm#i3361|Luke Carton|b. c 1777|p19.htm#i3358|Elizabeth May|b. c 1768\nd. 17 Oct 1852|p121.htm#i3359| | ||
| Last Edited | Feb 27, 2005 |
| Birth* | 20 January 1835 | Quebec, Canada |
| Baptism | 1 February 1835 | Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Catholic Church, Ste-Catherine, Portneuf County, Quebec, Canada, The godparents were Edward Finlay and Catherine McKenna. |
| (Witness) Census | 1851 | Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, "William Donohoe", male, farmer, born Canada, Catholic, aged 28, neighbor to Thomas Cassin. Listed with him: Sarah Finlay, born Canada, Catholic, female, age 25. James Donohoe, male, age 2, Catholic, born Canada. William Donohoe, Jr., male, infant, Catholic, born, Canada. Catherine Finlay (sister to Sarah), female, age 15, born Canada, Catholic. Charles Finlay, (brother to Sarah) age 17, male, laborer, born Canada, Catholic., Principal=William Donohoe, Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1851 |
Edward Finlay
(30 May 1850 - )
| Father | Charles Finlay b. c 1800 | |
| Mother | Ann Foy b. c 1806 | |
Edward Finlay|b. 30 May 1850|p66.htm#i3845|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Ann Foy|b. c 1806|p72.htm#i3357|James Finlay|b. c 1771\nd. 21 Oct 1831|p66.htm#i3360|Honora Carroll||p18.htm#i3361||||||| | ||
| Last Edited | Feb 28, 2005 |
| Birth* | 30 May 1850 | Quebec County, Quebec, Canada |
| Baptism | 9 June 1850 | St. Gabriel's Catholic Church, Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, The godparents were Peter and Mary Brady and the father was present. |
| (Witness) Census | 1851 | Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, "Charles Finlay", farmer, born Ireland, Catholic, age 51, neighbor to Jean Whillans and Widow Martin. Living with him: Ann Foy Finlay, born Ireland, Catholic, age 45. Ed Finlay, born Canada, Catholic, age 2. Rosanna, born Canada, Catholic, age 1. William Fogarty, born Ireland, Catholic, widow, age 64. Ed Finlay, born Ireland, Catholic, age 48., Principal=Charles Finlay, Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1851 |
Edward Finlay
(circa 1803 - )
| Last Edited | Jun 23, 2005 |
| Birth* | circa 1803 | Ireland |
| (Witness) Census | 1851 | Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, "Charles Finlay", farmer, born Ireland, Catholic, age 51, neighbor to Jean Whillans and Widow Martin. Living with him: Ann Foy Finlay, born Ireland, Catholic, age 45. Ed Finlay, born Canada, Catholic, age 2. Rosanna, born Canada, Catholic, age 1. William Fogarty, born Ireland, Catholic, widow, age 64. Ed Finlay, born Ireland, Catholic, age 48., Principal=Charles Finlay, Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1851 |
Elisa Finlay
(circa 1854 - )
| Father | William Finlay b. bt 1824 - 1827 | |
| Mother | Catherine Fogarty b. c 1830 | |
Elisa Finlay|b. c 1854|p66.htm#i4469|William Finlay|b. bt 1824 - 1827|p67.htm#i3935|Catherine Fogarty|b. c 1830|p71.htm#i4060|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|Martin Fogarty||p71.htm#i4061|Elizabeth Lawless||p107.htm#i4062| | ||
| Last Edited | May 8, 2005 |
| Birth* | circa 1854 | Canada |
| (Witness) Census | 14 August 1860 | Saukville, Ozaukee County, Wisconsin, United States, "William Finlay", HH#1615, age 36, born Canada, farmer, real estate $600, personal estate $1560, neighbor to William Donohoe and James McDonald, also from Valcartier. Living with him: Catherine, age 30, born Canada. Elisa, age 6, born Canada. James, age 5, born Canada. MaryAnn, age 4, born Wisconsin. Catherine, age 3, born Wisconsin. John, age 1, born Wisconsin. Mary Ann, age 3, born Canada. Interestingly, his wife, is not listed. However, she is listed in baptismal records in 1859 in Valcartier - had she left him, or had she died?, Principal=William Finlay, Principal=WI Ozaukee Co Census 1860 |
Elizabeth Finlay
(circa 1829 - )
| Father | Charles Finlay b. c 1800 | |
| Mother | Sally Carton b. c 1802, d. Mar 1848 | |
Elizabeth Finlay|b. c 1829|p66.htm#i3804|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|James Finlay|b. c 1771\nd. 21 Oct 1831|p66.htm#i3360|Honora Carroll||p18.htm#i3361|Luke Carton|b. c 1777|p19.htm#i3358|Elizabeth May|b. c 1768\nd. 17 Oct 1852|p121.htm#i3359| | ||
| Last Edited | Jun 22, 2005 |
| Birth* | circa 1829 | Canada |
| Married Name | 17 October 1848 | Mailhot |
| Marriage* | 17 October 1848 | St. Gabriel's Catholic Church, Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, The record states that Robert Leonare Mailhot, Esquire, Lawyer, legitimate son of age of Francois Mailhot and Marie Marguerite Rousselle; and Eliza Finlay, legitimate daughter of age of Charles Finlay, proprietor, and the late Ann Carton; all inhabitants of the parish, were married after three banns were published and the witnesses were George L. Mailhot and William Finlay., Principal=Robert Louis Leonard Mailhot Esq. |
| (Witness) Census | 1851 | Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, "Robert Mailhot", farmer, French Canadian, Catholic, age 43, neighbor to John Monaghan and Benjamin Lelievre. Living with him: Elisa Finlay Mailhot, born Canada, Catholic, age 23. George Mailhot, French Canadian, Catholic, age 3. Joseph A. Mailhot, French Canadian, Catholic, age 1. Marguerite Roupele ?, French Canadian, Catholic, age 76, widow. Genevieve Roupele, French Canadian, age 64, Catholic., Principal=Robert Louis Leonard Mailhot Esq., Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1851 |
| (Witness) Census | 1861 | Valcartier, Quebec, Canada, "Robert Mailhiot", farmer, born L. Canada, RC, age 54, living in a frame house, neighbor to Martin Quinn and Francis Ireland. Living with him: Elizabeth Finlay, spouse, born L. Canada, RC, age 36. Francis N. Mailhiot, son, born L. Canada, RC, age 11. Joseph P. A.. Mailhiot, son, born L. Canada, RC, age 9. Peter L. R. Mailhiot, son, born L. Canada, RC, age 7. Mary E. Mailhiot, daughter, born L. Canada, RC, age 5. Elizabeth A. Mailhiot, daughter, born L. Canada, RC, age 3. Sarah G. Mailhiot, daughter, born L. Canada, RC, age 2., Principal=Robert Louis Leonard Mailhot Esq., Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1861 |
| (Witness) Death | 29 March 1880 | Valcartier, Quebec, Canada, Aged 18 years, 6 months., Principal=Edward Charles Mailhot |
| (Witness) Death | 10 April 1880 | Valcartier, Quebec, Canada, Aged 24 years, 10 months., Principal=Mary Ellen Mailhot |
| (Witness) Death | 21 November 1882 | Valcartier, Quebec, Canada, "the body of Robert Mailhot, Esquire, husband of Elizabeth Finlay, deceased in the parish on the 21st inst., aged 76 years.", Principal=Robert Louis Leonard Mailhot Esq. |
Family | Robert Louis Leonard Mailhot Esq. b. c 1806, d. 21 Nov 1882 | |
| Marriage* | 17 October 1848 | Valcartier, Quebec, Canada, The record states that Robert Leonare Mailhot, Esquire, Lawyer, legitimate son of age of Francois Mailhot and Marie Marguerite Rousselle; and Eliza Finlay, legitimate daughter of age of Charles Finlay, proprietor, and the late Ann Carton; all inhabitants of the parish, were married after three banns were published and the witnesses were George L. Mailhot and William Finlay., Principal=Robert Louis Leonard Mailhot Esq. |
| Children |
| |
James Finlay
(circa 1771 - 21 October 1831)
| Last Edited | Mar 3, 2010 |
| Birth* | circa 1771 | Date based on age in burial record. |
| Marriage* | Principal=Honora Carroll | |
| Death* | 21 October 1831 | Loretteville, Quebec County, Quebec, Canada, "husband of Honora Carrol, farmer of this parish. Age 60 years..." |
| Burial* | 23 October 1831 | St-Ambroise-de-la-Jeune-Lorette Catholic Cemetery, Loretteville, Quebec County, Quebec, Canada, Present wre Joseph Chamberland and Jean Langevin. |
Family | Honora Carroll | |
| Child |
| |
James Finlay
(circa 1830 - )
| Father | Charles Finlay b. c 1800 | |
| Mother | Sally Carton b. c 1802, d. Mar 1848 | |
James Finlay|b. c 1830|p66.htm#i3936|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|James Finlay|b. c 1771\nd. 21 Oct 1831|p66.htm#i3360|Honora Carroll||p18.htm#i3361|Luke Carton|b. c 1777|p19.htm#i3358|Elizabeth May|b. c 1768\nd. 17 Oct 1852|p121.htm#i3359| | ||
| Last Edited | May 29, 2005 |
| Birth* | circa 1830 | Canada |
| (Witness) Census | 1851 | Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, "William Finlay", farmer, born Canada, Catholic, age 24, neighbor to Luke Carten (his grandfather) and Thomas King. Living with him: James Finlay, (his brother) labourer, born Canada, Catholic, age 21. Mary Finlay,9his sister) born Canada, age 19, Catholic. Wm. O'Farrell, labourer, born Ireland, Catholic, age 33., Principal=William Finlay, Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1851 |
James Finlay
(28 February 1855 - )
| Father | William Finlay b. bt 1824 - 1827 | |
| Mother | Catherine Fogarty b. c 1830 | |
James Finlay|b. 28 Feb 1855|p66.htm#i4063|William Finlay|b. bt 1824 - 1827|p67.htm#i3935|Catherine Fogarty|b. c 1830|p71.htm#i4060|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|Martin Fogarty||p71.htm#i4061|Elizabeth Lawless||p107.htm#i4062| | ||
| Last Edited | Apr 3, 2005 |
| Birth* | 28 February 1855 | Quebec, Canada |
| Baptism | 10 March 1855 | St. Gabriel's Catholic Church, Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, Godparents were Michael Fogarty and Margaret Finlay. |
| (Witness) Census | 14 August 1860 | Saukville, Ozaukee County, Wisconsin, United States, "William Finlay", HH#1615, age 36, born Canada, farmer, real estate $600, personal estate $1560, neighbor to William Donohoe and James McDonald, also from Valcartier. Living with him: Catherine, age 30, born Canada. Elisa, age 6, born Canada. James, age 5, born Canada. MaryAnn, age 4, born Wisconsin. Catherine, age 3, born Wisconsin. John, age 1, born Wisconsin. Mary Ann, age 3, born Canada. Interestingly, his wife, is not listed. However, she is listed in baptismal records in 1859 in Valcartier - had she left him, or had she died?, Principal=William Finlay, Principal=WI Ozaukee Co Census 1860 |
John Finlay
(21 October 1832 - )
| Father | Charles Finlay b. c 1800 | |
| Mother | Sally Carton b. c 1802, d. Mar 1848 | |
John Finlay|b. 21 Oct 1832|p66.htm#i3788|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|James Finlay|b. c 1771\nd. 21 Oct 1831|p66.htm#i3360|Honora Carroll||p18.htm#i3361|Luke Carton|b. c 1777|p19.htm#i3358|Elizabeth May|b. c 1768\nd. 17 Oct 1852|p121.htm#i3359| | ||
| Last Edited | Feb 27, 2005 |
| Birth* | 21 October 1832 | Quebec, Canada |
| Baptism | 5 November 1832 | St-Ambroise de la Jeune Lorette Catholic Church, Loretteville, Quebec County, Quebec, Canada, The godparents were Michael Gough and Elizabeth Elder. |
John Finlay
(circa 1859 - )
| Father | William Finlay b. bt 1824 - 1827 | |
| Mother | Catherine Fogarty b. c 1830 | |
John Finlay|b. c 1859|p66.htm#i4472|William Finlay|b. bt 1824 - 1827|p67.htm#i3935|Catherine Fogarty|b. c 1830|p71.htm#i4060|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|Martin Fogarty||p71.htm#i4061|Elizabeth Lawless||p107.htm#i4062| | ||
| Last Edited | May 8, 2005 |
| Birth* | circa 1859 | Wisconsin, United States |
| (Witness) Census | 14 August 1860 | Saukville, Ozaukee County, Wisconsin, United States, "William Finlay", HH#1615, age 36, born Canada, farmer, real estate $600, personal estate $1560, neighbor to William Donohoe and James McDonald, also from Valcartier. Living with him: Catherine, age 30, born Canada. Elisa, age 6, born Canada. James, age 5, born Canada. MaryAnn, age 4, born Wisconsin. Catherine, age 3, born Wisconsin. John, age 1, born Wisconsin. Mary Ann, age 3, born Canada. Interestingly, his wife, is not listed. However, she is listed in baptismal records in 1859 in Valcartier - had she left him, or had she died?, Principal=William Finlay, Principal=WI Ozaukee Co Census 1860 |
Margaret Finlay
(20 October 1839 - )
| Father | Charles Finlay b. c 1800 | |
| Mother | Sally Carton b. c 1802, d. Mar 1848 | |
Margaret Finlay|b. 20 Oct 1839|p66.htm#i3791|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|James Finlay|b. c 1771\nd. 21 Oct 1831|p66.htm#i3360|Honora Carroll||p18.htm#i3361|Luke Carton|b. c 1777|p19.htm#i3358|Elizabeth May|b. c 1768\nd. 17 Oct 1852|p121.htm#i3359| | ||
| Last Edited | Feb 27, 2005 |
| Birth* | 20 October 1839 | Quebec, Canada |
| Baptism | 4 November 1839 | Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Catholic Church, Ste-Catherine, Portneuf County, Quebec, Canada, The godparents were James McDonald and Catherine Maillot. |
Mary Finlay
(circa 1750 - 20 December 1850)
| Last Edited | Feb 28, 2005 |
| Birth* | circa 1750 | |
| Death* | 20 December 1850 | Quebec, Canada, Aged 100 years. |
| Burial* | 22 December 1850 | St. Gabriel's Catholic Cemetery, Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, Witnesses were James Lawlor and Michael Sheridan. |
Mary Ann Finlay
(25 June 1830 - )
| Father | Charles Finlay b. c 1800 | |
| Mother | Sally Carton b. c 1802, d. Mar 1848 | |
Mary Ann Finlay|b. 25 Jun 1830|p66.htm#i3787|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|James Finlay|b. c 1771\nd. 21 Oct 1831|p66.htm#i3360|Honora Carroll||p18.htm#i3361|Luke Carton|b. c 1777|p19.htm#i3358|Elizabeth May|b. c 1768\nd. 17 Oct 1852|p121.htm#i3359| | ||
| Last Edited | Dec 5, 2005 |
| Birth* | 25 June 1830 | Quebec, Canada |
| Baptism | 4 July 1830 | St-Ambroise de la Jeune Lorette Catholic Church, Loretteville, Quebec County, Quebec, Canada, The godparents were John Brady and Bridget McCormack. |
| (Witness) Census | 1851 | Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, "William Finlay", farmer, born Canada, Catholic, age 24, neighbor to Luke Carten (his grandfather) and Thomas King. Living with him: James Finlay, (his brother) labourer, born Canada, Catholic, age 21. Mary Finlay,9his sister) born Canada, age 19, Catholic. Wm. O'Farrell, labourer, born Ireland, Catholic, age 33., Principal=William Finlay, Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1851 |
| Married Name | 19 October 1852 | Lelievre |
| Marriage* | 19 October 1852 | St. Gabriel's Catholic Church, Valcartier, Quebec County, Quebec, Canada, Marriage record states that after ond bann of marriage, Benjamine Lelievre, Master Notary Public, of age, of the parish, and Mary Ann Finley, daughter of age of Charles Finlay and the late Ann Carton also of the parish, was married by Father P. G. Clarke in the presence of Charles Finlay, father of the bride, and William and James Finlay, brothers of the bride. Note: Mary Ann's maternal grandmother, Elizabeth Carton, was buried on the same day as Mary Ann's wedding., Principal=Benjamin Lelievre |
| (Witness) Census | 1861 | Valcartier, Quebec, Canada, "Benjamin Lelievre", notary, born L. Canada, RC, age 49, living in a log house. Neighbors are David Whalen and Alfred Bolieau. Living with him: Mary Finlay, spouse, born L. Canada, RC, age 30. Anna Lelievre, daughter, born L. Canada, RC, age 7. Caroline Lelievre, daughter, born L. Canada, RC, age 5. John B. Lelievre, son, born L. Canada, RC, age 1., Principal=Benjamin Lelievre, Principal=QUE Que Co Valcartier Census 1861 |
| (Witness) Death | 17 January 1868 | Valcartier, Quebec, Canada, "...the body of Benjamin Lelievre, Notary Public, husband of Mary Finlay of this parish. Deceased on the 17th inst., at the age of about 58 years...", Principal=Benjamin Lelievre |
Family | Benjamin Lelievre b. c 1810, d. 17 Jan 1868 | |
| Marriage* | 19 October 1852 | Valcartier, Quebec, Canada, Marriage record states that after ond bann of marriage, Benjamine Lelievre, Master Notary Public, of age, of the parish, and Mary Ann Finley, daughter of age of Charles Finlay and the late Ann Carton also of the parish, was married by Father P. G. Clarke in the presence of Charles Finlay, father of the bride, and William and James Finlay, brothers of the bride. Note: Mary Ann's maternal grandmother, Elizabeth Carton, was buried on the same day as Mary Ann's wedding., Principal=Benjamin Lelievre |
| Children |
| |
Mary Ann Finlay
(circa 1856 - )
| Father | William Finlay b. bt 1824 - 1827 | |
| Mother | Catherine Fogarty b. c 1830 | |
Mary Ann Finlay|b. c 1856|p66.htm#i4470|William Finlay|b. bt 1824 - 1827|p67.htm#i3935|Catherine Fogarty|b. c 1830|p71.htm#i4060|Charles Finlay|b. c 1800|p66.htm#i3355|Sally Carton|b. c 1802\nd. Mar 1848|p20.htm#i3353|Martin Fogarty||p71.htm#i4061|Elizabeth Lawless||p107.htm#i4062| | ||
| Last Edited | May 8, 2005 |
| Birth* | circa 1856 | Wisconsin, United States |
| (Witness) Census | 14 August 1860 | Saukville, Ozaukee County, Wisconsin, United States, "William Finlay", HH#1615, age 36, born Canada, farmer, real estate $600, personal estate $1560, neighbor to William Donohoe and James McDonald, also from Valcartier. Living with him: Catherine, age 30, born Canada. Elisa, age 6, born Canada. James, age 5, born Canada. MaryAnn, age 4, born Wisconsin. Catherine, age 3, born Wisconsin. John, age 1, born Wisconsin. Mary Ann, age 3, born Canada. Interestingly, his wife, is not listed. However, she is listed in baptismal records in 1859 in Valcartier - had she left him, or had she died?, Principal=William Finlay, Principal=WI Ozaukee Co Census 1860 |
Close This