Only the significant part of this document is transcribed here:


Saturday, 24 November 1821


“On the Petition of Paul Cook it was ordered that a deed of concession be made in his favour of lots No. 5 and 6 in the second range of concessions in Valcartier and that the Procurator be authorized to issue the proces verbaux accordingly.”




Transcribed by Audrey Henderson, April 13, 2015

Original Data found online at Bibliotheque et Archives nationales du Quebec (

This BANQ record number is 03Q_E21S66SS3_SSS2_D0269_0001 and 03Q_E21S66SS3_SSS2_D0269_0002.